Ważnym powodem zniesienia przez sąd wspólności majątkowej małżeńskiej jest separacja faktyczna małżonków, uniemożliwiająca im współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym, obojętne przy tym jest czy zachodzi zupełny i trwały rozkład pożycia małżeńskiego.
Orzeczenie separacji wiąże ze sobą skutek prawny w postaci ustanowienia między małżonkami rozdzielności majątkowej. Dlatego też jeżeli orzeczenie państwa obcego odpowiada wydanemu przez sąd polski orzeczeniu o separacji rozdzielność majątkowa może wynikać z orzeczenia państwa obcego.
Zniesienie wspólności ustawowej w warunkach separacji faktycznej, będącej wynikiem rozkładu pożycia małżeńskiego wywołanego zachowaniami jednego z małżonków, przy jednoczesnym zachowaniu przez każdego z małżonków możliwości zarządzania majątkiem wspólnym, jest sprzeczne z dobrem rodziny.
Separacja jest ważnym powodem uzasadniającym ustanowienie rozdzielności majątkowej, gdy uniemożliwia lub znacznie utrudnia współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólny małżonków.